La documentation technique d'un produit permet de décrire les spécifications requises pour un fonctionnement corect du produit en terme d'écarts admissibles (tolérances) entre la géométrie décrite par le concepteur (modèle CAO) et la pièce réelle et imparfaite résultat du processus de fabrication.
Quant les spécifications de conception ne sont pas transmises de manière claire et cohérente, il est possible d'observer une réduction de la performance des produits, une augmentation des pièces défectueuses en production et en conséquence une augmentation des coûts afférents. La diffusion du langage technique utilisé pour décrire les spécifications fonctionnelles du produit (Spécification Géométrique des Produits, ISO GPS) n'a jamais été étudié systématiquement en terme de connaissance et d'usage. Le groupe de recherche du laboratoire d'outils et méthodes de conception pour l’ingénierie mécanique de l'université de Padoue a pour objectif de mesurer la diffusion du langage ISO GPS pour connaître l'état de l'art et pour identifier des domaines d'intervention. L'enquête utilise un questionnaire anonyme à l'intention de l'industrie et des secteurs de l'éducation technique qui évalue les connaissances et l'usage des symboles spécifiques du langage ISO GPS.